雨の独特の麝香のような匂いは主にバクテリアによって発生します。 Rain's unique musky smell is mainly caused by bacteria.
春に愛される雨のムスクの香りは、さまざまな源から生み出されます。 Rain's musky smell, a beloved spring sensation, is created by various sources. 主な原因は、雨滴によって土壌から放出された細菌であり、これは土を掘る庭師にも馴染みのあることです。 The primary cause is bacteria released from the soil by raindrops, also familiar to gardeners who dig in the soil. 土壌の多様なバクテリアは複雑な匂いを作り出し、工場が努力してもそれを再現するのは困難だ。 The soil's diverse bacteria create a complex smell that factories struggle to replicate, despite their efforts. 雷の発生時に放出されるオゾンは、無臭であるにもかかわらず、雨の独特の匂いをさらに引き立てます。 Ozone released during lightning strikes further contributes to the distinct rain smell, despite its odorless nature.