ラジオ4の「ザ・ナウ・ショー」のコメディアン、スティーブ・パントとヒュー・デニスが10年ぶりにライブツアーで再集結。 Radio 4's The Now Show comedians Steve Punt and Hugh Dennis reunite for a live tour after a 10-year hiatus.
ラジオ4の「ザ・ナウ・ショー」での活動で知られるスティーブ・パントとヒュー・デニスが、10年ぶりにライブツアーで再集結。 Steve Punt and Hugh Dennis, known for their work on Radio 4's The Now Show, reunite for a live tour after a 10-year hiatus. 二人は、さまざまな時事問題を独自のコメディーで取り上げ、過去の作品の登場人物やスケッチを掘り下げ、社会とテクノロジーの関係について語ります。 The duo will bring their unique comedic take on various topical subjects, exploring characters and sketches from their previous work, and address society's relationship with technology. このツアーは当初2021年に予定されていたが、パンデミックのため延期され、25年間続いた「ザ・ナウ・ショー」の終了に続くものとなった。 The tour, initially planned for 2021, was postponed due to the pandemic and follows the end of The Now Show after 25 years.