日本の科学者であり作曲家でもある永井弘人氏が弦楽四重奏曲「Polar Energy Budget」を創作。 Japanese scientist and composer Hiroto Nagai creates string quartet "Polar Energy Budget".
日本の地質環境科学者であり作曲家でもある永井弘人氏が、「弦楽四重奏曲第1番」と題した弦楽四重奏曲を作曲しました。 Geo-environmental scientist and composer Hiroto Nagai from Japan has created a string quartet titled "String Quartet No. 1 北極と南極の気候データを音声化し、30 年間の衛星収集データを基にした「極地エネルギー予算」を作成しました。 1 'Polar Energy Budget'" using sonified climate data from the Arctic and Antarctic, based on 30 years of satellite-collected data. この作品は、気候が極地のエネルギーの入出力によってどのように左右されるかについての認識を高めることを目的としています。 The composition aims to raise awareness on how climate is driven by polar energy input and output. 永井氏は、自身の研究がアーティストにとって作品制作にデータを活用する転換点となることを期待している。 Nagai hopes that his work marks a turning point for artists to leverage data in crafting their works.