リチャード・ブランソン卿はロンドンでミニ・スカーレット・レディー号を航海させ、ヴァージン・ボヤージュの「地中海シーズン」の地中海クルーズチケット200枚を無料配布した。 Sir Richard Branson sailed a mini Scarlet Lady in London, distributing 200 free Mediterranean cruise tickets for Virgin Voyages' "Med Season."
リチャード・ブランソン卿は、実際のクルーズ船「スカーレット・レディー」の路上サイズ版に乗ってロンドン市内を巡航し、ロンドン市民を驚かせた。 Sir Richard Branson surprised Londoners by sailing around the city on a street-sized version of his real-life cruise liner, Scarlet Lady. この起業家は、地中海を巡るヴァージンクルーズ旅行の無料チケット200枚を配布した。 The entrepreneur handed out 200 free tickets for Virgin cruise trips around the Mediterranean. このイベントは、今年5月と8月からバルセロナ、アテネ、ポーツマスから出航するヴァージン・ボヤージュ社の「地中海シーズン」のプロモーションを目的としていた。 The event aimed to promote Virgin Voyages' "Med Season," which offers voyages from Barcelona, Athens, and Portsmouth starting this May and August.