アイオワ州の男性2人が警察の追跡で起訴される。 2 Iowa men face charges for a police chase.
アイオワ州の男性2人、フランク・リンダークネヒト・ジュニア（55歳）とカルロス・モンタノ・ディアス（43歳）は、カンザス州フランクリン郡とジョンソン郡の州間高速道路35号線での警察の追跡に関連して起訴されている。 2 Iowa men, Frank Rinderknecht Jr., 55, and Carlos Montano-Diaz, 43, face charges in connection with a police chase on Interstate 35 in Franklin and Johnson counties, Kansas. モンタノ・ディアス容疑者はメタンフェタミンの違法販売と警察からの逃走の罪で起訴されているが、保釈金は設定されていない。 Montano-Diaz is charged with unlawful distribution of methamphetamine and fleeing from police, while no bond has been set. リンデルクネヒトは、メタンフェタミンの違法販売とスピード違反の罪で起訴されており、50万ドルの保釈金が課せられている。 Rinderknecht faces charges for unlawful distribution of methamphetamine and speeding, with a $500,000 cash bond. ジョンソン郡では、モンタノ・ディアス容疑者に対し、加重暴行と法執行妨害の重罪で銃撃事件の正式な告訴がまだ係争中である。 Formal charges are still pending in Johnson County against Montano-Diaz for the shooting, alleging aggravated assault and felony interference with law enforcement.