コネチカット州の最高公選弁護人タシュン・ボウデン・ルイス氏は、人種差別の告発や電子メールの不正アクセスなどの不正行為の疑いに直面しており、公選弁護人サービス委員会は同氏の解雇を検討している。 Connecticut's top public defender, TaShun Bowden-Lewis, faces allegations of misconduct, including racism accusations and improper email access; the Public Defender Services Commission considers firing her.
コネチカット州の最高公選弁護人タシュン・ボウデン・ルイス氏は、根拠のない人種差別の告発や電子メールへの不正アクセスなど、不正行為の疑いに直面している。 Connecticut's top public defender, TaShun Bowden-Lewis, faces allegations of misconduct, including making unfounded accusations of racism and improperly accessing emails. 公選弁護人サービス委員会は、16件の容疑を否認しているボウデン・ルイス氏を解雇するかどうかを検討している。 The Public Defender Services Commission is considering whether to fire Bowden-Lewis, who denies the 16 allegations. 同州の主任公選弁護人を務める初の黒人であるボウデン・ルイス氏は、自分は前任者とは異なる扱いを受けていると述べ、自分の役割に対する献身を強調している。 Bowden-Lewis, the first Black person to serve as the state's chief public defender, suggests that she is being treated differently than her predecessors and emphasizes her commitment to her role.