アビジャンは低所得地域の家屋を破壊している。 Abidjan demolishes homes in low-income areas.

コートジボワール最大の都市アビジャンは、公衆衛生上の懸念を理由に低所得地域の住宅を取り壊しており、数千人が家を失った。 Ivory Coast's largest city, Abidjan, is demolishing homes in low-income areas due to alleged public health concerns, leaving thousands homeless. 急速な都市化により、アビジャンでは人口増加と住宅不足が起こっている。アビジャンにはコートジボワール人の約5人に1人が住んでおり、その多くが低所得で混雑したコミューンに住んでいる。 Rapid urbanization has led to a population boom and housing shortages in Abidjan, where nearly one in five Ivorians reside, many of them in low-income, crowded communes. 市は過去にもこうした地域の住宅を取り壊してきたが、最近の一連の取り壊しにより何千人もの人々が住む場所を失い、行き場を失った。 The city has a history of demolishing homes in such areas, and the latest wave of demolitions has left thousands without shelter and nowhere to go.