起亜はオーストラリア市場向けに特別に設計された「タスマン」を発表した。 Kia reveals 'Tasman' specifically designed for the Australian market.
来年発売予定の起亜の新型トヨタ・ハイラックスのライバル車は「タスマン」と名付けられる予定だ。 Kia's new Toyota HiLux rival, set to launch next year, will be called the Tasman. 韓国の自動車メーカーは、オーストラリアのスポーツ界のアイコンたちがこの車の愛称について推測する高額予算の広告でこの名前を明らかにした。 The South Korean automaker revealed the name in a high-budget ad featuring Australian sporting icons speculating about the vehicle's moniker. タスマンは、その仕様のインスピレーションとなったこの地域の険しい地形を反映し、オーストラリア市場向けに特別に設計されます。 The Tasman will be specifically designed for the Australian market, reflecting the region's rugged landscape that inspired its specifications. Kia 社は Tasman を「これまでで最もオーストラリアらしい Kia」と呼んでいます。 Kia refers to the Tasman as the "most Australian Kia yet."