ＦＲＢ当局者は、インフレデータを受けて資産の減少ペースを緩め、金利引き下げを検討することを議論した。 Fed officials discussed reducing asset runoff pace and considering interest rate cuts amid inflation data.

直近の会合の議事録によると、FRBの政策担当者らは総じて資産の減少ペースをおよそ半分に減らすことを好んだ。 Fed policymakers generally favored reducing the pace of asset runoff by roughly half, according to minutes from their latest meeting. 当局者らはまた、インフレデータにより3回の利下げ予想が崩れたにもかかわらず、年内のどこかの時点で借入コストの引き下げを検討することが適切だと判断した。 Officials also judged it appropriate to consider lowering borrowing costs at some point this year, despite inflation data disrupting expectations for three interest-rate cuts. 連邦準備制度理事会は、量的引き締めとして知られる膨大なバランスシートの縮小プロセスを減速させる計画について慎重に議論しているが、まだ決定は下されていない。 The Fed is cautiously discussing plans to slow down the process of unwinding their massive balance sheet, known as quantitative tightening, with no decisions made yet.