67歳のトロント在住男性アフォンソ・コルプスは、ノースヨークでの刺傷事件で第二級殺人の容疑で指名手配されている。 67-year-old Toronto man Afonso Corpuz is wanted for second-degree murder in a stabbing incident in North York.
67歳のトロント在住男性アフォンソ・コルプスは、土曜日にノースヨークで起きた刺殺事件で第二級殺人の容疑で指名手配されている。 67-year-old Toronto man Afonso Corpuz is wanted for second-degree murder in a fatal stabbing incident in North York on Saturday. 警察は、トロント在住の51歳のジョリー・アンさんが、近くの商業プラザの駐車場でコーパスさんとの激しい口論中に致命傷を負い、道路に横たわっているのを発見した。 Police found 51-year-old Jolly An of Toronto lying on the roadway, having suffered fatal injuries during a violent altercation with Corpuz in a nearby commercial plaza parking lot. コーパス容疑者は武装しており危険人物とされており、遭遇した人は近づかず、すぐに911に電話するよう勧告されている。 Corpuz is described as armed and dangerous and anyone who comes across him is advised not to approach but to call 911 immediately.