日食の間、カナダ最大の携帯電話会社であるベルとロジャースは、移動式基地局を使用し、メンテナンスを一時停止してサービスを確保したため、無線通信トラフィックが5~6倍に増加した。 During the solar eclipse, Canada's largest mobile carriers, Bell and Rogers, experienced a 5-6x increase in wireless traffic, using portable towers and paused maintenance to ensure service.
カナダ最大の携帯電話会社ベル・アンド・ロジャースは日食中に無線通信のトラフィックが増加し、一部の地域では5~6倍に増加した。 Canada's largest mobile carriers, Bell and Rogers, handled increased wireless traffic during the solar eclipse, with a five-to-six-fold increase in some regions. 両社はポータブルモバイルタワー(COW)を導入し、最適なサービスを確保するために定期メンテナンスを一時停止しました。 Both companies deployed portable mobile towers (COWs) and paused routine maintenance to ensure optimal service. ネットワーク容量の対策は成功し、ベルはいくつかの地域で通常の 5 倍の通信量を報告し、ロジャーズはナイアガラ フォールズで通常の 6 倍の使用量を経験しました。 Their network capacity measures were successful; Bell reported five times the usual volume in several regions, while Rogers experienced six times the normal usage in Niagara Falls.