23歳のセルジー・ケリーは、アイルランドのバンドランで9歳のロナン・ウィルソン君を死亡させた危険運転の罪で起訴され、追加の容疑と保釈条件に直面している。 23-year-old Sergee Kelly charged with dangerous driving causing 9-year-old Ronan Wilson's death in Bundoran, Ireland; faces additional charges and bail conditions.

23歳のセルゲイ・ケリーは、アイルランドのバンドランで9歳の少年ロナン・ウィルソンを死亡させた危険運転の罪で起訴された。 23-year-old Sergee Kelly was charged with dangerous driving causing the death of a 9-year-old boy, Ronan Wilson, in Bundoran, Ireland. ケリーはバリーシャノン地方裁判所に出廷し、1万ユーロの現金預託金で保釈が認められた。 Kelly appeared in Ballyshannon District Court, where bail was granted with a €10,000 cash lodgement. 彼はバンドランへの入国を禁止され、北アイルランドへの立ち入りを禁止されている。 He is prohibited from entering Bundoran and required to stay out of Northern Ireland. 危険運転致死傷罪の刑罰は最高で懲役10年となる。 The charge of dangerous driving causing death carries a maximum sentence of ten years imprisonment. ケリー容疑者は、援助を申し出なかったこと、停止しなかったこと、現場に留まらなかったことなど、追加の罪に問われている。 Kelly faces additional charges of failing to offer assistance, failing to stop, and failing to remain at the scene. 彼は2024年4月19日に法廷に戻る予定だ。 He is due to return to court on April 19, 2024.