インド国民会議党のカルゲ党首は演説中に、ナガランド州に関する憲法第371条を変更するというモディ・シャー政権の計画をうっかり明らかにしてしまった。 Congress president Kharge inadvertently revealed the Modi-Shah plan to change Article 371 related to Nagaland during a speech.

インド国民会議の指導者ジャイラム・ラメシュ氏によると、カシミールに関する演説中にインド国民会議のマリカルジュン・カルゲ議長が言葉を失ってしまったことで、ナガランド州に関する憲法第371条を変更する「モディ・シャーのゲームプラン」が不注意にも暴露されてしまったという。 Congress president Mallikarjun Kharge's slip of the tongue during a speech on Kashmir inadvertently exposed the "Modi-Shah game plan" to change Article 371 related to Nagaland, according to Congress leader Jairam Ramesh. カルゲ氏はジャイプールでの演説で、カシミールにおける憲法第371条の廃止はモディ首相の功績だと誤って発言したが、ラメシュ氏はこの事件によりモディ政権が憲法第371条とそのさまざまな条項を改正する計画があることが露呈したと主張している。 Kharge mistakenly said that Modi claims credit for abolishing Article 371 in Kashmir during his speech in Jaipur, and Ramesh claims the incident exposed the Modi government's plans to make changes to Article 371 and its various provisions.