111歳の英国人ジョン・ティニスウッド氏がギネス世界記録により世界最高齢の男性と認定された。 111-year-old Briton John Tinniswood named the world's oldest man by Guinness World Records.

ベネズエラのフアン・ビセンテ・ペレス・モラ氏と日本の園部儀三郎氏の死去に続き、111歳の英国人ジョン・ティニスウッド氏がギネス世界記録により世界最高齢の男性と認定された。 111-year-old Briton, John Tinniswood, has been named the world's oldest man by Guinness World Records, following the deaths of Venezuela's Juan Vicente Perez Mora and Japan's Gisaburo Sonobe. ティニスウッドさんは1912年に生まれ、2度の世界大戦を生き抜き、金曜日には定期的にフィッシュ・アンド・チップスを食べるのが習慣だ。 Tinniswood, who has lived through two world wars, was born in 1912 and enjoys a regular fish and chips meal on a Friday. 長寿の秘訣について尋ねられると、彼はこう答えた。「長生きするか短命かのどちらかであり、それについては自分でどうすることもできない。」 When asked about the secret to his longevity, he replied, "You either live long or you live short, and you can't do much about it."