ビル・クリントンは近刊予定の回想録『シチズン』でホワイトハウス後の数年間を振り返っている。 Bill Clinton reflects on post-White House years in the upcoming memoir ‘Citizen’.
ビル・クリントン元大統領は11月19日に「Citizen: My Life After the White House」と題した回顧録を出版する。 Former President Bill Clinton is releasing a memoir titled "Citizen: My Life After the White House" on November 19. この本では、妻の大統領選挙運動や、1月6日の暴動、イラク戦争といった最近の出来事に対する彼の見解など、大統領退任後の数年間について取り上げられる予定だ。 The book will cover his post-presidency years, including his wife's presidential campaigns, his views on recent events like the Jan. 6 insurrection, and the Iraq War. クリントン氏は声明の中で、人生の新たな段階に入った今、人々の暮らしは良くなったのか、子どもたちの未来は明るくなったのか、国は団結しているのか、それとも崩壊しているのかを自問することで、記録をつけようとしたと語った。 In a statement, Clinton shared that as he entered this new phase of his life, he aimed to keep score by asking if people were better off, if children had a brighter future, and if the country was coming together or falling apart.