3 回議員を務めたシャシ・タルール氏が、LS 世論調査のためにティルヴァナンタプラムから再び指名を申請しました。 Three-time MP Shashi Tharoor files nomination again from Thiruvananthapuram for LS polls.

国会議員３期のシャシ・タルール党首は、ケララ州下院選挙のティルヴァナンタプラム選挙区で４回連続の立候補を表明した。 Congress leader Shashi Tharoor, three-time MP, filed his nomination for the fourth consecutive time in Thiruvananthapuram constituency in Kerala's Lok Sabha elections. ティルヴァナンタプラムを含むケーララ州のロク・サバ州全20選挙区の投票日は4月26日に設定されている。 The polling date for all 20 Lok Sabha constituencies in Kerala, including Thiruvananthapuram, is set for April 26. タルール氏は現政権の決定はファシスト的、違憲的、民主主義に反するものだと批判し、有権者に対し、投票することで国家の魂を救うよう訴えた。 Tharoor criticized the current government's decisions as fascist, unconstitutional, and against democracy, urging voters to save the soul of the nation by casting their votes.