スウェーデンの研究者らは、多剤耐性菌と闘い、LpxHを標的にしてマウスの血流感染症を治す新しい種類の抗生物質を発見した。 Swedish researchers found a new antibiotic class that combats multi-drug resistant bacteria, targeting LpxH and curing bloodstream infections in mice.

PNASで報告されているように、ウプサラ大学のスウェーデンの研究者は、多剤耐性菌と効果的に戦う新しいクラスの抗生物質を発見した。 Swedish researchers at Uppsala University have discovered a new class of antibiotics that effectively combat multi-drug resistant bacteria, as reported in PNAS. この新規抗生物質クラスは、グラム陰性菌におけるリポ多糖の合成に関与するタンパク質である LpxH を標的とします。 This novel antibiotic class targets LpxH, a protein involved in the synthesis of lipopolysaccharide in Gram-negative bacteria. 研究者らは、これらの新しい抗生物質がマウスの血流感染症を治療できることを発見し、抗生物質耐性という増大する問題の解決策となる可能性があることを発見した。 The researchers found that these new antibiotics can cure bloodstream infections in mice, potentially providing a solution to the growing problem of antibiotic resistance.