親愛なるアビー: 私の母が亡くなったとき、いとこはオンラインで発表するのを待ちきれませんでした。 Dear Abby: When my mom died, cousin couldn’t wait to announce it online.
フロリダ州の女性は、いとこがニュースを処理する前にフェイスブックで母親の死を発表し、悲しみを分かち合った。 A woman in Florida shares her distress after her cousin announces her mother's death on Facebook before she could process the news. これによりメッセージや通知が発生し、彼女は傷つき、裏切られたと感じました。 This triggered messages and notifications, making her feel hurt and betrayed. アドバイスコラムニストのアビーさんは、いとことこの問題について話し合うことを提案している。いとこはオンラインでの行動の影響を理解していない可能性があり、無神経さに対する謝罪は当然だとしている。 Advice columnist Abby suggests discussing the issue with the cousin, who might not realize the impact of her online actions, and that an apology for insensitivity is deserved.