バーモント州警察は、自動車盗難の増加を受け、モントリオールから戻るドライバーに対し、Apple AirTagsのような隠されたGPS追跡装置を確認するよう警告している。 Vermont police warn drivers returning from Montreal to check for hidden GPS tracking devices like Apple AirTags due to a rise in auto theft.
バーリントンのバーモント州警察は、過去1カ月間に住民が車両にGPS追跡装置を発見したという2件の報告を受けて、モントリオールから帰国するドライバーに対し、車両にApple AirTagsなどのGPS追跡装置が隠されていないか確認するよう警告した。 Vermont police in Burlington have warned drivers returning from Montreal to check their vehicles for hidden GPS tracking devices such as Apple AirTags, following two separate reports in the past month of residents finding these devices on their vehicles. カナダ全土の警察は、自動車盗難が増加していると報告している。盗難者は追跡装置や車載診断装置のハッキングなど、迅速かつ洗練された手法を使って盗難防止技術を回避している。 Police forces across Canada have reported a rise in auto theft, with thieves using quick and sophisticated methods like tracking devices and hacking on-board diagnostics to bypass anti-theft technology. 当局は住民に対し、車両で不審な機器が見つかった場合は報告するよう呼び掛けている。 Authorities urge residents to report any suspicious devices found on their vehicles.