ビッグリグとカルトランスサンダーがソーダスプリングス近くの州間高速道路80号線を西に向かう途中で衝突し、高速道路が閉鎖され軽傷を負った。 Big rig and Caltrans sander crash on westbound I-80 near Soda Springs, causing highway closure and minor injuries.
ソーダスプリングス近郊の州間高速道路80号線西行きで大型トラックの衝突事故が発生し、高速道路は一定期間閉鎖された。 A big rig crash on westbound I-80 near Soda Springs resulted in the closure of the highway for an undetermined amount of time. 衝突は大型リグとカルトランスサンダーの間で発生し、両ドライバーが軽傷を負った。 The collision occurred between a big rig and a Caltrans sander, with both drivers suffering minor injuries. 当局が現場の撤去に取り組む中、ネバダ州とカリフォルニア州の州境とトラッキーのドナーゲートでは交通が迂回された。 Traffic was diverted at the Nevada-California state line and Donner Gate in Truckee as authorities worked on clearing the scene. 事件の原因は依然として不明である。 The cause of the incident remains unknown.