25歳のベンジャミン・ハンフリーズがバンバリーで重傷害の罪で起訴され、事件はオックスフォード刑事法院に送られた。 25-year-old Benjamin Humphreys charged with grievous bodily harm in Banbury; case sent to Oxford Crown Court.
25歳のベンジャミン・ハンフリーズは、バンベリーで意図せずに重度の身体的危害を加え、カラム・ハーバートに不法に危害を加えたとして、1件の罪に問われている。 25-year-old Benjamin Humphreys faces one count of wounding/inflicting grievous bodily harm without intent in Banbury, allegedly unlawfully harming Calum Herbert. オックスフォード治安判事裁判所での彼の最初の出廷は、下級裁判所での処理には重大すぎると判断され、事件は嘆願と公判準備審問のためにオックスフォードクラウン裁判所に送られた。 His first court appearance at Oxford Magistrates' Court was deemed too serious for lower court handling, and the case was sent to Oxford Crown Court for a plea and trial preparation hearing. ハンフリーズ氏は無条件保釈中だ。 Humphreys remains on unconditional bail.