ロリスやバビルサを含むインドネシアの鳥や動物52羽がアッサム州とミゾラム州の国境付近でアッサム州警察と森林局によって保護され、密航業者2名が逮捕された。 52 Indonesian birds and animals, including loris and Babirusa, were rescued by Assam Police and forest department near the Assam-Mizoram border, with two smugglers arrested.
クロロリ鳥、アカロリ鳥、ブルーロリ鳥、バビルサ豚、サイチョウなど、インドネシアから密輸された52羽の鳥や動物が、アッサム州警察とアッサム州とミゾラム州の国境近くのハイラカンディ地区の森林局によって救出された。 52 smuggled Indonesian birds and animals, including Black Lori birds, Red and Blue Lories, Babirusa Swine and Hornbills, were rescued by Assam Police and the forest department in Hailakandi district, near the Assam-Mizoram border. 救出作戦は秘密情報に基づいて行われ、密輸業者2人が逮捕された。 The rescue operation was based on secret information, and two smugglers were arrested. 救出された動物たちはミゾラム州からミャンマーを経由して西ベンガル州に輸送されていた。 The rescued animals were being transported to West Bengal from Mizoram via Myanmar.