ポーク郡で21歳のアンヘル・エンリケ・ブルゴスが犬2匹を刺殺した容疑で逮捕され、動物虐待、証拠改ざん、不法投棄の重罪で起訴された。 21-year-old Angel Enrique Burgos arrested for stabbing and killing two dogs in Polk County, charged with felony animal cruelty, evidence tampering, and illegal dumping.
21歳のアンヘル・エンリケ・ブルゴスが、ポーク郡で犬2匹を刺殺した容疑で逮捕された。 21-year-old Angel Enrique Burgos is arrested in Polk County for stabbing and killing two dogs. 目撃者らは犬の叫び声が聞こえたと報告しており、監視映像にはブルゴスさんが負傷した動物を池に向かって運んでいる様子が映っていた。 Witnesses reported hearing dogs yelping, and surveillance footage showed Burgos carrying the injured animals towards a pond. ２匹の犬は死亡しているのが発見された。 Both dogs were found deceased. ブルゴスは動物虐待、証拠改ざんの重罪2件、動物の死骸の不当な処分2件、不法投棄2件の罪で起訴された。 Burgos was charged with two counts of felony animal cruelty, tampering with evidence, two counts of improper disposal of deceased animals, and two counts of illegal dumping.