オンタリオ州は、留学生の就学許可証の 96% を、需要の高いプログラム (熟練技能、保育、ヘルスケア) を提供する公立大学を優先しています。 Ontario prioritizes 96% of its international student study permits for public colleges/universities offering in-demand programs (skilled trades, child care, healthcare).
オンタリオ州は、留学生の就学許可証の96％を、技能実習、保育、ヘルスケアなどの需要の高いプログラムを提供する公立大学に優先的に与える。 Ontario will prioritise 96% of its international student study permits to public colleges and universities offering in-demand programs such as skilled trades, child care, and healthcare. 連邦政府は今年初め、発行する留学生許可を削減し、オンタリオ州ではその割り当てが半分になると発表した。 The federal government announced earlier this year it will reduce the international student permits it hands out, with Ontario seeing its allocation halved. ジル・ダンロップ大学大臣は、同州が卒業後に需要の高い仕事を支援するプログラムに焦点を当てていると述べた。 Colleges and Universities Minister Jill Dunlop states the province is focusing on programs supporting in-demand jobs upon graduation.