アイルランドのコークにあるフォタ・ワイルドライフ・パークで絶滅危惧種の機敏なテナガザルの赤ちゃんが生まれ、同園のテナガザルの数は4匹に増えた。 Endangered baby agile gibbon born at Fota Wildlife Park in Cork, Ireland, increasing the park's total to four.

アイルランドのコークにあるフォタ・ワイルドライフ・パークで生まれた、絶滅危惧種の機敏なテナガザルの赤ちゃん。 Endangered baby agile gibbon born at Fota Wildlife Park in Cork, Ireland. 親のコナーとクロエは繁殖に成功し、公園にいる機敏なテナガザルの数は合計 4 匹になりました。 Parents Conor and Chloe successfully bred, bringing the total number of agile gibbons at the park to four. 機敏なテナガザルは、生息地の喪失と違法なエキゾチックペット市場への搾取による脅威に直面しています。 Agile gibbons face threats from habitat loss and exploitation for the illicit exotic pet market. 同公園は絶滅危惧種の繁殖プログラムに参加し、新生児に対する一般の関心を通じて意識を高めることを目指している。 The park participates in endangered breeding programs and aims to raise awareness through the public's interest in the newborn.