インディゴとエア・インディア・エクスプレスの飛行機がコルカタ空港でタキシング中に翼と衝突。 DGCAが調査したところ、怪我はなかった。 IndiGo and Air India Express planes collide wings during taxiing at Kolkata airport; DGCA investigates, no injuries.
コルカタ空港でインディゴ機がエア・インディア・エクスプレス機の翼をかすめ、翼が損傷した。 An IndiGo aircraft grazed the wing of an Air India Express plane at Kolkata airport, leading to damage on their wings. 事故は滑走路付近で地上走行中に発生し、DGCAは調査を開始し、関与したIndiGoパイロットの名簿を抹消した。 The accident occurred during taxiing near the runway, and the DGCA launched an investigation, de-rostering the involved IndiGo pilots. 両機には乗客が乗っていたが、負傷者は報告されていない。 Both aircraft had passengers on board, but no injuries were reported. エア・インディア・エクスプレス機はチェンナイへの飛行許可を待っており、一方インディゴ機はダルバンガへ向かっていた。 The Air India Express plane was awaiting clearance to fly to Chennai while the IndiGo aircraft was headed to Darbhanga.