「反逆の行為」:トランス俳優がシンガポールで舞台を見つける。 'Act of rebellion': trans actor finds stage in Singapore.
20歳のトランス俳優メドリ・ドロテア・ルーさんは、無料放送のテレビでLGBTQのキャラクターがほとんど見られない保守的なシンガポールに移住した後、自分のキャリアの選択肢が限られていることに気づいた。 20-year-old trans actor Medli Dorothea Loo found her career options limited after transitioning in conservative Singapore, where LGBTQ characters are rarely seen on free-to-air TV. シンガポールには活気のあるLGBTQコミュニティがありますが、トランスジェンダーの人々は依然として偏見や差別に直面しています。 While Singapore has a vibrant LGBTQ community, transgender people still face stigma and discrimination. それにもかかわらず、ルーは自分のパフォーマンスがシンガポールの社会規範に対する「小さな反逆行為」であると考え、ステージで自分の声を見つけました。 Despite this, Loo has found her voice on stage, considering her performances a "little act of rebellion" against societal norms in Singapore.