Appleは、米国の小売店で密封された箱に入れられたiPhoneのソフトウェアをワイヤレスでアップデートする「Presto」を4月に発売する予定だ。 Apple plans to launch "Presto" in April, wirelessly updating iPhones' software in sealed boxes at US retail stores.

Appleは4月に、米国の小売店の密封された箱内でiPhoneのソフトウェアをワイヤレスでアップデートする新システム「Presto」を導入する予定だ。 Apple plans to introduce a new system, "Presto," in April, which will wirelessly update iPhones' software within sealed boxes in US retail stores. この技術は2023年後半に最初にテストされ、MagSafeやその他のワイヤレスシステムを使用してiPhoneの電源を入れ、新しいソフトウェアをダウンロードしてインストールし、その後再び電源を切ります。 The technology, initially tested in late 2023, uses MagSafe and other wireless systems to power up the iPhone, download and install new software, and then power it down again. Appleは4月に米国の全店舗で「Presto」を展開することを目指しており、初夏までには全店舗にこの技術が導入される予定で、顧客が新しいデバイスを開封する前に最新のソフトウェアアップデートを提供できるようになる。 Apple aims to roll out "Presto" across its US stores in April, with all locations expected to have the technology by early summer, providing customers with the latest software updates before they open their new devices.