BBCの『グラディエーターズ』リブート版は、「デュエル」の試合でマーク・クラッテンバーグ主審がノーファウルと判定し、視聴者の反発を引き起こし、物議を醸している。 BBC's Gladiators reboot faces controversy as referee Mark Clattenburg rules no foul in "Duel" game, sparking viewer backlash.

BBCの『グラディエーターズ』リブート版では、『デュエル』の開幕戦で、グラディエーター・ジャイアントが出場者のウェスリーの壇上に拳銃のスティックを触ったとみられる場面で、マーク・クラッテンバーグ主審が反則はないと裁定し、物議を醸した。 In the BBC's Gladiators reboot, controversy arose during the opening game of "Duel" when referee Mark Clattenburg ruled there was no foul play when Gladiator Giant seemingly touched his pugil stick on contestant Wesley's platform. 視聴者はソーシャルメディアで不快感を表明し、クラッテンバーグを番組の元審判であるジョン・アンダーソンと不利に比較した。 Viewers expressed their displeasure on social media, comparing Clattenburg unfavorably to the show's original referee, John Anderson. グラディエーターの最終回は、3 月 30 日に BBC One と BBC iPlayer で放送されます。 The Gladiators finale will air on BBC One and BBC iPlayer on March 30.