アトランティック・カナダ最大のメディア会社であるソルトワイヤ・ネットワークは、CCAAに基づく再建のための150万ドルの融資により、債権者保護を5月3日まで延長する。 SaltWire Network, Atlantic Canada's largest media company, extends creditor protection until May 3 with a $1.5M loan for restructuring under CCAA.

破綻したアトランティック・カナダの域内最大メディア企業ソルトワイヤー・ネットワークは、債権者保護の延長を５月３日まで受けた。 Atlantic Canada's insolvent SaltWire Network, the largest media company in the region, has received an extension to creditor protection until May 3. 同社は9000万ドル以上の負債を抱えているが、会社債権者調整法（CCAA）に基づいて事業継続の許可を与えられている。 The company, which owes over $90 million, has been granted permission to continue operating under the Companies' Creditors Arrangement Act (CCAA). ノバスコシア州最高裁判所のジョン・キース判事は、ソルトワイヤーの主な貸し手であるフィエラ・プライベート・デット社が、再建と存続を目指す同社に運営資金として150万ドルを融資するという提案を承認した。 Nova Scotia Supreme Court Justice John Keith approved a proposal by SaltWire's principal lender, Fiera Private Debt, to loan the company $1.5 million in operating funds as it attempts to restructure and survive.