ニューデリーのDRIがコカイン1.59kg(150億ルピー相当)を押収、アフリカからインド・ネパール国境経由で密輸に関与した2人を逮捕。 1.59 kg of cocaine worth Rs 15 crore seized by DRI in New Delhi, arresting two involved in smuggling from Africa via Indo-Nepal border.
歳入情報総局(DRI)は3月22日、ニューデリーで150億ルピー相当のコカイン1.59kgを押収し、国内への麻薬密輸に関与した2人を逮捕した。 The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) seized 1.59 kg of cocaine worth Rs 15 crore in New Delhi on 22 March, arresting two individuals involved in smuggling narcotic drugs into the country. このシンジケートは、アフリカからインド・ネパール国境を経由して麻薬および向精神薬(NDPS)を密輸することに関与していた。 The syndicate was involved in smuggling Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (NDPS) from Africa via the Indo-Nepal border. 1985 年の麻薬および向精神薬 (NDPS) 法の規定に基づいて、運搬者と受信者の両方が逮捕されました。 Both the carrier and the recipient were arrested under the provisions of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (NDPS) Act, 1985.