バーレーンのムムタラカットが英国のスーパーカーメーカー、マクラーレン・グループの完全所有権を取得。 Bahrain's Mumtalakat acquires full ownership of McLaren Group, a British supercar manufacturer.
バーレーンの政府系ファンド、マムタラカットが英国のスーパーカーメーカー、マクラーレン・グループの全株式を取得した。 Bahrain's sovereign wealth fund, Mumtalakat, has taken full ownership of McLaren Group, the British supercar manufacturer. この契約は数年に渡る交渉の末のものであり、マクラーレンの歴史において重要なマイルストーンとなる。 The deal follows years of negotiations and marks a significant milestone in McLaren's history. 新しい所有構造の下で、マクラーレンは、業界パートナーとの技術提携の可能性を模索しながら、新製品や新技術への投資を含む長期的な事業計画の実現に注力していきます。 Under the new ownership structure, McLaren will focus on delivering its long-term business plan, including investment in new products and technologies, while exploring potential technical partnerships with industry partners. この動きにより、マクラーレンのガバナンスと所有権構造が強化されることが期待されている。 This move is expected to strengthen McLaren's governance and ownership structure.