中国北西部の甘粛省で発見された、2,200 年前の秦王朝の祖先の寺院群。 2,200-year-old Qin Dynasty ancestral temple complex discovered in Gansu Province, NW China.

中国北西部の甘粛省で発見された、2,200 年前の秦王朝の祖先の寺院群。 2,200-year-old Qin Dynasty ancestral temple complex discovered in Gansu Province, NW China. 歴仙県の四角坪遺跡には、タイルで舗装され、粘土の排水管に接続された正方形の半地下室を備えた大規模で対称的な祭祀建物があり、これは古代の祭祀建物としては初のことである。 The Sijiaoping site in Lixian County features a large-scale, symmetrical ritual building with a square, semi-crypt space paved with tiles and connected to a clay drainage pipe - a first in ancient ritual buildings. 中国統一時代の秦の始皇帝の祖先の寺院であったと考えられているこの発見は、祖先の寺院の建築と国家の犠牲の建物についての洞察を提供します。 Believed to be an ancestral temple for the first emperor of Qin during China's unification, the find offers insights into ancestral temple architecture and state sacrificial buildings.