フィジーは港湾と造船インフラのアップグレードに関して、中国ではなくオーストラリアと提携している。 Fiji partners with Australia for port and shipbuilding infrastructure upgrade, instead of China.

フィジーは当初の計画通り、中国ではなく、港湾や造船インフラの整備でオーストラリアと提携することを決めた。 Fiji has decided to partner with Australia for the upgrade of its ports and shipbuilding infrastructure, instead of China, as initially planned. オーストラリアは、フィジーの造船業の復興を目的としたこのプロジェクトに最初の無償資金提供を約束した。 Australia has committed to providing the initial grant financing for the project, which is aimed at reviving the shipbuilding industry in Fiji. この動きは、太平洋諸島における安全保障と警察の関係を拡大しようとする中国の推進に対抗し、この地域におけるインフラ支援を強化するオーストラリアの取り組みの一環である。 This move is part of Australia's efforts to increase its infrastructure support in the region, countering China's push to expand security and policing ties in the Pacific Islands.