フィンランドは7年連続で世界で最も幸福な国であり続けています。 Finland remains the world's happiest country for seven consecutive years.

国連主催の世界幸福度報告書によると、フィンランドは7年連続で世界で最も幸福な国に選ばれた。 Finland has been named the world's happiest country for the seventh consecutive year, according to the UN-sponsored World Happiness Report. デンマーク、アイスランド、スウェーデンなどの北欧諸国もトップ10内にランクインした。 Nordic countries, including Denmark, Iceland, and Sweden, also ranked within the top 10. 対照的に、アフガニスタンは人道危機のため依然としてリストの最下位にある。 In contrast, Afghanistan remains at the bottom of the list due to its humanitarian crisis. 米国とドイツは、それぞれ23位と24位にランクされ、最も幸福な20カ国に入らなくなった。 The U.S. and Germany are no longer among the 20 happiest nations, ranking 23rd and 24th respectively. フィンランドの高い生活満足度は、自然との密接なつながり、健全なワークライフバランス、充実した福祉社会、国家当局への信頼、汚職の低さに起因すると考えられています。 Finland's high life satisfaction is attributed to its close connection to nature, healthy work-life balance, strong welfare society, trust in state authorities, and low levels of corruption.