オーストラリアのスーパーマーケット、コールズは、窒息の危険を引き起こす縫製不良のため、イースターバニーとニワトリのぬいぐるみをリコールした。 Australian supermarket Coles recalled plush Easter bunnies and chickens due to faulty stitching posing a choking hazard.

オーストラリアのスーパーマーケットチェーン、コールズは、縫製不良による窒息の危険があるとして、同社のぬいぐるみのイースターバニーとニワトリをリコールした。 Australian supermarket chain Coles recalled its plush Easter bunnies and chickens due to a potential choking hazard caused by faulty stitching. 2月26日から3月20日までに販売されたリコール対象製品では、子供たちがポリエステル詰め物にさらされる可能性がある。 The recalled products, sold between February 26 and March 20, can expose children to the polyester stuffing. コールズは顧客に対し、おもちゃを子供の手の届かないところに保管し、コールズのスーパーマーケットまたはコールズ ローカルの店舗に返品して全額返金してもらうよう呼び掛けている。 Coles urges customers to keep the toys out of reach of children and return them to any Coles supermarket or Coles Local store for a full refund. オンラインのお客様は、Coles Online Customer Care に連絡して返金またはクレジットを請求できます。また、おもちゃは安全に処分してください。 Online customers can contact Coles Online Customer Care for a refund or credit, and should securely dispose of the toy.