元環境大臣で保守党の同僚であるザック・ゴールドスミス氏(49)は、ロンドンで7件のスピード違反で1年間の運転禁止処分を受け、5,500ポンドの罰金を科せられた。 49-year-old Conservative peer Zac Goldsmith, former environment minister, banned from driving for a year, fined £5,500 for 7 speeding offenses in London.
元環境大臣で保守派のザック・ゴールドスミス氏は、ロンドンの道路でハイブリッド電気フォルクスワーゲン・ゴルフで7回スピード違反をしたとして、1年間の運転禁止と5500ポンドの罰金を科せられた。 Conservative peer Zac Goldsmith, a former environment minister, has been banned from driving for a year and fined £5,500 after being caught speeding seven times in his hybrid electric Volkswagen Golf on London roads. 49歳の彼はまた、スピード違反のドライバーはより有害な排気ガスを排出していると裁判官から警告された。 The 49-year-old was also warned by a judge that speeding drivers emit more harmful emissions. ゴールドスミスはすべての犯罪について有罪を認め、5,500ポンドの罰金、2,000ポンドの課徴金と700ポンドの費用の支払いを命じられた。 Goldsmith pleaded guilty to all offences and was fined £5,500, ordered to pay a surcharge of £2,000, and costs of £700.