ベントレーの収益は 13% 減少しましたが、顧客はカスタマイズを強化するために 1 台のオプションに 39,000 ユーロを費やしています。 Bentley's revenue drops 13%, but customers spend €39,000 on options per car for increased personalization.
高級車メーカーのベントレーは、顧客がさらなるパーソナライゼーションとカスタマイズを求めて、車 1 台あたりのオプションに 39,000 ユーロを費やしていると見ています。 Luxury carmaker Bentley sees customers splashing out €39,000 on options per car, as they seek increased personalisation and customisation. この変化は、ベントレーが製品ラインの複雑さを軽減するのではなく、カスタマイズに注力することを決定した後に起こりました。 This shift comes after Bentley decided to lean into customisation rather than reducing product line complexity. 同社の収益は13%減の29億3000万ユーロとなり、パーソナライゼーションやオーダーメイドオプションの増加傾向を反映して利益率は低下した。 The company's revenue fell 13% to €2.93bn with profit margins drifting lower, reflecting the trend towards increased personalisation and bespoke options.