ウィリアムズ・ソノマの株価138％上昇は、26％の四半期増配と10億ドルの自社株買いが原動力となった。 Williams-Sonoma's stock surge of 138% was driven by a 26% quarterly dividend increase and $1bn share repurchase.

ウィリアムズ・ソノマの株価は、四半期配当の26％増額と10億ドルの自社株買い承認により、過去1年間で138％上昇した。 Williams-Sonoma's stock surged 138% over the past year, driven by a 26% quarterly dividend increase and a $1bn share repurchase authorization. パンデミック下でRHの業績が低迷したにもかかわらず、その好調な業績によりRHの株価も8%上昇した。 Its strong results also lifted RH's stock by 8%, despite RH underperforming during the pandemic. 金利と住宅市場の改善が見込まれるため、両社は潜在的な回復候補とみられているが、マクロ経済の課題が続いているため投資家は慎重になる必要がある。 Both companies are seen as potential recovery candidates as interest rates and the housing market are expected to improve, but investors should be cautious due to ongoing macroeconomic challenges.