洋上風力発電の容量は2030年代までに5倍に増加し、より大型のタービンを設置する専用船舶の需要が高まる。 Offshore wind energy capacity to quintuple by 2030s, driving demand for specialized ships to install larger turbines.

洋上風力発電の容量は2030年代までに5倍に増加すると見込まれており、より大型のタービンを設置する専用船の需要が高まっています。 Offshore wind energy capacity is expected to quintuple by 2030s, driving demand for specialized ships to install larger turbines. 現在、中国国外には 15 メガワットのタービンを処理できる船舶が約 20 隻ありますが、業界は将来の需要を満たすために 148 億ドルを投資すると予想しています。 Currently, there are around 20 ships outside China capable of handling 15-megawatt turbines, but the industry anticipates investing $14.8bn to meet future demand. 新しい設置船の建造には少なくとも 3 年と 4 億ドルかかり、古い船の改造にも時間と費用がかかります。 Building a new installation vessel takes at least three years and $400m, with retrofitting older ships also time-consuming and costly.