米国がBC端末の中国製クレーンで未公開の通信コンポーネントを調査し、サイバーセキュリティ上の懸念と国内製造指令が引き起こされている。 US investigates Chinese-made cranes in BC terminals for undisclosed communications components, sparking cybersecurity concerns and domestic manufacturing directive.

ブリティッシュ・コロンビア州の主要コンテナターミナルでは、ZPMC社の中国製クレーンが使用されており、クレーンに携帯電話モデムなどの未公開の通信コンポーネントが見つかったため、米国の国家サイバーセキュリティ調査が引き起こされた。 British Columbia's major container terminals use Chinese-manufactured cranes from ZPMC, which sparked a US national cybersecurity probe due to undisclosed communications components, like cellular modems, found in the cranes. 米国のサイバーセキュリティへの懸念は一般公開されるほど深刻で、ホワイトハウスはそのようなクレーンを国内で製造するよう指示した。 US cybersecurity concerns were severe enough for public disclosure and a White House directive to manufacture such cranes domestically. 国家安全保障の専門家らは、カナダ当局もこうした懸念に取り組むべきだとしている。 Canadian officials should also address these concerns, state national security experts.