パール・ジャムのフロントマン、エディ・ヴェダーは、バンドのニュー・アルバム『ダーク・マター』がシャングリラのスタジオでレコーディングされたこと、バンドの歴史との深いつながりを感じており、「ウェイティング・フォー・スティービー」という曲が含まれていることを語る Pearl Jam frontman Eddie Vedder shares the band's new album 'Dark Matter' was recorded at Shangri-La studio, feels a deep connection to its history, and includes a song "Waiting for Stevie"

パール・ジャムのフロントマン、エディ・ヴェダーは、マリブのシャングリラ・スタジオで録音されたバンドのニュー・アルバム『ダーク・マター』を「神聖な空間に足を踏み入れた」と評している。 Pearl Jam frontman Eddie Vedder describes the band's new album 'Dark Matter', recorded at Shangri-La studio in Malibu, as "tapping into a sacred space". ヴェダーは、ザ・バンドのドキュメンタリー『ザ・ラスト・ワルツ』で有名に取り上げられたこのスタジオの歴史に深いつながりを感じたとインタビューで語っている。 Vedder shares in an interview that he felt a deep connection to the studio's history, as it was famously featured in The Band's documentary 'The Last Waltz'. このアルバムには「Waiting for Stevie」という曲が収録されており、ヴェダーの説明によると、この曲は、仲間から評価されていないと感じている若い女の子が、ショーで音楽に慰めを見つけるという内容だという。 The album features a song called "Waiting for Stevie", which Vedder explains is about a young girl feeling unappreciated by her peers but finding solace in music at a show. これは、ヴェダーが夏にエラス・ツアーに参加したテイラー・スウィフトについての議論につながります。 This leads to a discussion of Taylor Swift, whom Vedder attended the Eras Tour over the summer.