連邦捜査官は、クリスマス期間中に米国当局者を狙った100件以上の「スワッティング」電話でセルビアの容疑者を特定した。 Federal agents locate suspect in Serbia for 100+ "swatting" calls targeting US officials over Christmas.

連邦捜査官は、クリスマス休暇中にアレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官やジェン・イースタリーサイバーセキュリティ・インフラ・安全保障庁長官を含む政府高官を標的にした100件以上の「スワッティング」電話に関与した疑いのあるセルビアの要人を特定した。 Federal agents have located a person of interest in Serbia suspected of being behind over 100 "swatting" calls targeting high-profile government officials, including Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas and Cybersecurity, Infrastructure, and Security Agency Director Jen Easterly, during the Christmas holiday. 容疑者はSWATチームの危険な対応を促すために虚偽の緊急通報を行った疑いで告発されている。 The suspect is accused of making false emergency calls to prompt dangerous SWAT team responses. 近く起訴される可能性がある。 Charges could be filed soon.