法案は地元のCT候補者に町の職員ではなくSEECに電子的に申請することを義務付ける予定 Bill would require local CT candidates to file electronically with SEEC, not with town clerks

コネチカット州議会は、市選挙の候補者に対し、州選挙執行委員会が管理する州全体の電子データベースに選挙資金収支報告書を提出することを義務付ける法案を承認した。 Connecticut's General Assembly approved a bill requiring municipal election candidates to file campaign finance statements in a statewide electronic database, managed by the State Elections Enforcement Commission. この法案はコネチカット州市職員協会とコネチカット州女性有権者連盟の支援を受けており、財務諸表を国民の監視の対象にしやすくすることを目的としている。 The bill, supported by the CT Town Clerks Association and the CT League of Women Voters, aims to make financial statements more accessible for public scrutiny. この法案が可決されれば、2026年1月1日に発効することになる。 If passed, the legislation will take effect on Jan. 1, 2026.