テキサス州キャニオン湖で、62歳の男性エドワード・カナレスが銃撃による負傷で死亡しているのが発見された。ガールフレンドと口論、捜査中。 62-year-old man, Edward Canales, found dead from gunshot wound, Canyon Lake, Texas; altercation with girlfriend, ongoing investigation.

62歳の男性エドワード・カナレスが、ガールフレンドと口論になった後、テキサス州キャニオン・レイクで銃撃によるとみられる傷で死亡しているのが発見された。 62-year-old man, Edward Canales, was found dead from an apparent gunshot wound in Canyon Lake, Texas, after a reported altercation with his girlfriend. 事件は火曜日の朝、ディア・バレー・ストリートにある彼らの住居で発生した。 The incident occurred at their residence on Deer Valley Street on Tuesday morning. 現場にはカナレスさんのガールフレンドがおり、当局の取り調べを受けている。 Canales' girlfriend was on the scene and is being questioned by authorities. 逮捕者は出ておらず、コーマル郡保安局とテキサス・レンジャーズがこの事件を捜査している。 No arrests have been made, and the Comal County Sheriff's Department and Texas Rangers are investigating the case.