サーフサイド ビーチ ピアは、2016 年のハリケーン マシューによって破壊された後、60 周年を記念してドリッピーズ アイスクリームを最初のビジネスとして再オープンしました。 Surfside Beach Pier reopened on its 60th anniversary after being destroyed by Hurricane Matthew in 2016, with Drippy's Ice Cream as the initial business.

2016年のハリケーン・マシューによって破壊されたサーフサイド・ビーチ桟橋が、町の60周年記念式典の一環として木曜日に一般公開された。 Surfside Beach Pier, destroyed by Hurricane Matthew in 2016, opened to the public on Thursday, as part of the town's 60th anniversary celebration. 桟橋の開通は長年の遅れと挫折を経て、2021年5月に着工された。 The pier's opening comes after years of delays and setbacks, with groundbreaking in May 2021. ドリッピーズ アイスクリームは当初、桟橋にある唯一の店舗となります。 Drippy's Ice Cream will be the only business on the pier initially. サーフサイドビーチも今週初めに桟橋委員会を再設立した。 Surfside Beach also re-established its pier committee earlier this week.