宇宙船の打ち上げ – たまたま: 火星行きの宇宙船の大規模なテストで、世界最大のロケットに向けて打ち上げられました。 Starship launch - as it happened: Lift off for world’s biggest rocket in huge test for Mars-bound craft.

スペースXのスターシップロケットは木曜日にテキサスから3回目の試験飛行に向けて打ち上げられる予定だ。 SpaceX's Starship rocket is set to launch for its third test flight on Thursday from Texas. 同社は、両ステージの上昇燃焼の成功、スターシップのペイロードドアの開閉、上段のコーストフェーズでの推進剤移送デモンストレーション、飛行中のラプターエンジンの史上初の再点灯などの野心的な目標を試みることにより、これまでのテスト飛行をさらに発展させることを目指している。宇宙で、そしてスターシップの制御された再突入。 The company aims to build on previous test flights by attempting ambitious objectives including successful ascent burns of both stages, opening and closing Starship's payload door, propellant transfer demonstration during the upper stage's coast phase, the first-ever re-light of a Raptor engine while in space, and a controlled reentry of Starship. 今回の打ち上げではフルスタック型の打ち上げシステムが採用され、ロケットは新たな軌道を目指してインド洋に着水する。 This launch will feature a fully-stacked launch system, with the rocket targeting a new trajectory and splashing down in the Indian Ocean.