カンブリア州で5,300万ポンド相当のコカイン300kgが関与した麻薬陰謀で9人が懲役106年。 9 individuals jailed for 106 years in Cumbria drugs conspiracy involving 300 kg of cocaine worth £53M.

カンブリア州の大規模麻薬陰謀に関与した9人に合計106年の懲役刑が言い渡された。 9 individuals involved in a major drugs conspiracy in Cumbria have been jailed for a total of 106 years. この陰謀には、推定5,300万ポンド相当のコカイン300キロが関与しており、ウィンダミア在住のリース・バーンズ氏の麻薬取引をきっかけとした捜査によって暴露された。 The conspiracy, which involved an estimated 300 kilograms of cocaine worth £53 million, was exposed by an investigation sparked by the drug dealing of Windermere man, Reece Barnes. この作戦には大量のクラスA麻薬の輸入が含まれており、一部の犯罪者がブローカーとして行動し、その後の販売と犯罪グループや個人の販売業者への供給を組織した。 The operation involved the importation of large amounts of the Class A drug, with some criminals acting as brokers to organise the onward sale and supply to crime groups and individual dealers.