中国とイランはパキスタンのアシフ・アリ・ザルダリ新大統領に祝意を表明し、二国間関係を強化し、同大統領と協力する意欲を表明した。 China and Iran congratulated Pakistan's new president, Asif Ali Zardari, and expressed willingness to strengthen bilateral relations and collaborate with him.
中国とイランはパキスタンのアシフ・アリ・ザルダリ新大統領に祝意を表明し、二国間関係強化に向けてパキスタンの新指導者らと協力する意欲を表明した。 China and Iran congratulated Pakistan's new president, Asif Ali Zardari, expressing willingness to collaborate with Pakistan's new leaders to strengthen bilateral relations. イランのサイド・エブラヒム・ラーイーシ大統領は両国間の文化的、宗教的深い絆を強調し、中国の習近平国家主席は緊密なハイレベル交流と中国・パキスタン経済回廊(CPEC)建設の有益な成果を強調した。 Iran's President, Syed Ebrahim Raeesi, emphasized the deep cultural and religious ties between the two countries, while China's President, Xi Jinping, highlighted the close high-level exchanges and the fruitful results of constructing the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC). 両首脳は、ザルダリ大統領と協力して中国・パキスタンの全天候型戦略的協力パートナーシップを発展させ、新時代における運命を共有するさらに緊密な中国・パキスタン共同体の構築を加速する用意があると表明した。 Both leaders expressed readiness to work with President Zardari to develop the China-Pakistan all-weather strategic cooperative partnership and accelerate the establishment of an even closer China-Pakistan community with a shared future in the new era.