カナダの独立系映画館運営者の 60% が損失に直面しており、3 分の 2 が運営を継続するには公的資金の増額が必要です。 60% of Canadian independent cinema operators face losses, with two-thirds needing increased public funding to remain operational.
カナダの独立系映画産業は危機に直面しており、調査対象となった運営会社の60％が直近会計年度に赤字で運営されている。 Canada's independent cinema industry is facing a crisis, with 60% of operators surveyed operating at a loss during their most recent fiscal year. カナダ独立系出展者ネットワークによる調査によると、回答した 67 社のうち 3 分の 2 が運営を維持するために公的資金の増額を必要としています。 According to a study by the Network of Independent Canadian Exhibitors, two-thirds of the 67 respondents require increased public funding to remain operational. これらの劇場は、当面の財政不足に対処するために、3 年間にわたって毎年約 50,000 ドルの追加資金が必要であると見積もっています。 These theatres estimate needing about $50,000 in additional funding annually for three years to address immediate financial gaps.